А ХУ -ХУ не ХО-ХО?
3238
34
Никто не знает - что это точно означает? Или как расшифровывается? Или откуда родилось это выражение? И, исходя из этой информации - насколько оно приличное?
Сирожа
Вполне приличное выражение. Переводится как " а губа не треснет?!"))
Похоже, тебе надо в баню :-)))
Это же старинное выражение ещё из 70-х годов, гопницкое предложение простите, члена.

И зачем оно нам на БЗ ? Здесь, пардон, интеллектуалы тренируются.

*заглянула в соседний топик, дабы ещё раз удостовериться*
yxx
*лыбится, любуясь на задорно танцующие друг под другом аватарки*
Сирожа
Боюсь, что в прямом эфире на борде это выражение расшифровать невозможно без ущерба для присутствия дешифровщика. :biggrin:
По сути равнозначно выражению "пошел на..."
МатильдаПузенбрю
Аааа. Просто не вяжется 70 тые тогда с нынешними. Мне одна девушка при прощании в и- нете напиасала - мол пока, всего хорошего, до завтра. И потом еще - хохо. Я напрягся, думаю, что это еще за "хохо". Спраштваю ее. Она мне в ответ - это щас обозначает - целую, обнимаю. Я и подумал - нет ли тут связи с ху - ху. А в баню я погожу. Есть более нервенные:))
Сирожа
А я это выражение воспринимаю как "А больше ты ничего не хочешь?" (при излишних претензиях,требованиях,запросах).
Ermolaeva
Понятное и приятное объяснение. Спасибо, Ермолаева!
Сирожа
Мне это "хо-хо" скорее напоминает Эллочку-людоедку.
презумпция
хо -хо говорит Санта Клаус маленьким англоязычным детям.

Ху-Ху не Хо-Хо - фраза из моего детства...типа на просьбу Мама купи мороженко...
fensterbau
:eek:
Интересные у Вас с мамой (были) отношения...
презумпция
замечательные... просто мама была молодая.... раза в два моложе чем я сейчас...
Сирожа
Никто не знает - что это точно означает? Или как расшифровывается? Или откуда родилось это выражение? И, исходя из этой информации - насколько оно приличное?
Эти слова применяют жители о.Суматра, когда, согласно обычаю, ведут диалог с набитым ртом.
"Ху-Ху" означает "Ку-Ку" (зов самки тропической кукушки), а "Хо-Хо" означает "Ко-Ко" (тренировка петуха домашней курицы перед тем как прокричать "Ку-Ка-Реку").
Кстати, "Ку-Ка-Реку, согласно обычаю суматранских жителей, при этом будет звучать как "Ху-Ха-Хеку".
fensterbau
А, ну да, по молодости себе позволяешь иногда не вполне педагогичное поведение.
*вспоминает себя* :biggrin:
Да и потом иногда...
презумпция
Что .. драли шибко? *участливо*
fensterbau
Меня? Нет!
Я свое материнское прошлое вспоминаю. :безум:
презумпция
Изверг! Сатрап душителей свободы! свободу деточкам!
Руки прочь от народной демократии! Вся власть Макаренко!
fensterbau
Вот уж Макаренко-то научил бы "их" свободу любить...
*мечтательно-кровожадно*
презумпция
а у тебя сохранились твои плетки и плети и прочие пыточные приспособления? а то тут некоторые интересуются...
fensterbau
Я "старая опытная педагог" (с).
презумпция
В детский сад на работу ходишь? с плетками?
Я своих к тебе тогда не поведу.
fensterbau
Мне своих хватает.
Один, два, три... Черт, да не крутитесь вы! Один, два, три... Тьфу, блин!
презумпция
"четыре" * подсказываю* когда считать научишься?
презумпция
Да не беда.... У меня уже полБЗ в родсвенниках и жёнах ходит..
Так что всего навсего присоединилась к большой и веселой компании...
презумпция
Я в Швеции не жил.. не знаю.
fensterbau
Шведская семья - понятие внегеографическое. :biggrin:
презумпция
Ничего не знаю... Все то Вы выдумываете.. над моей неграмотностью потешаетесь..
А я мужик простой.... Георгафию в Академиях не проходил, Все о девушках думал....О жизни....
fensterbau
Какая ж может быть с девушками жизнь?
презумпция
А кто говорит о жизни?
Было просто Круто и прикольно, Классно Чудно и Задорно...
А жизнь начиналась когда уходили Девушки и была выпита Вся вотка...
Скучгая серая мусорная жизнь.... Девушки такую жизнь не любят, ты права...