Силыч
activist
Вот ведь какая штука.:-)))
Наткнулся тут в загашниках, недавно...прочёл....а ведь совсем свежо...прям совсем...
Наткнулся тут в загашниках, недавно...прочёл....а ведь совсем свежо...прям совсем...
Показать спойлер
Целлулоидные люди…
Позвонил друг из Калининграда..спросил «как жизнь?»..ответил… «по фсякому.»..он… «значит ещё не сдох..сволочь, ну всего тебе…» и…положил труппку. Я жутко рад этому звонку!!! 10-ть лет…и позвонил!!! Я жив!!Он тоже!!! Это по настоящему!!! Он всегда будет в моей жизни…всегда!!! Я с ним…он со мной…эти семь километров по горам, и запах крови за ушами..сладкий ..тошнотворный запах крови…и его нытьё что ему плохо..что он хочет здохнуть..что….что…что…
Мой первый начальник в России..звонит мне 31-го и кричит в трубу… «Ф……р!!! Я рад что могу тебя поздравить с НГ!!!»….он обманывал меня три года..он крал мой труд..Но он мне позвонил……
И рад обеим звонкам…рад…там нет вранья!!! А когда оно есть гадостно и противно..и гадко…и очень жаль этих людей…всегда очень хочется спросить:
« Разве Вы не знаете , что для того что бы хорошо пахнуть , достаточно мыца два раза в день, а не лить на себя по два литра духоффффф…блин!!»… Задолбал целлулоид!!!
Сима 2007 г.
...................................................................................................................................................
Целлулоидные люди(часть 2я)…
звонок. В субботу. Утром. 10- часов утра. Кого там блин принесло то, с утра и в субботу?!!! Поплёлся открывать. На пороге улыбающаяся морда...вроде знакомая...хотя не знаю точно:
-Ф***р!!!ЁклмнЭ!!!Пошли с нами , мы тут сидим так хорошо!!Погода прекрасная, травка зелёная!!!Вотка есть, пиво есть, всё есть!Компания Пошли?!!!!
-Ты, что? Идиот?
-Даладна тебе! Ломаисся тут..пошли! Бери гитару и спскайся к нам в полисадник. Мы песен хотим...твоих.
-.........................
...люди! Вы что? В когда так ?Кто вам по башке и когда треснул так, что вы облик нормальный потеряли?! Вам трудно стало дружить? По простому? Как папа с мамой научили? Что нельзя лезть к первому встречному? Что некрасиво орать на улице? Что вы не одни и вокруг вас не тайга в сто километров? Что дружеские отношения и дружба-это совершенно разные вещи?
Целлулоид отношений прёд со всех сторон. Не правда! Не искренность подменяемая панибратскими фразами и коверканными(уменьшительно) именами. Как будто моё имя произнесённое в уменьшительной форме даёт человеку право
на близкие(дружеские) отношения со мной?!!! Откуда ЭТО в вас взялось?
Брюзжу? Может быть? Но я то брюзжу вполне искренне. А ваши "сашута" машута" мариша" ириша"...маразм какой то. Нет! Даже не так! Не маразм! Желание хоть кого то, хоть вот так вот искусственно но самому себе сделать ближе. Дети! ЗА это вообще то раньше во дворе били.
Сима 2014г.
Позвонил друг из Калининграда..спросил «как жизнь?»..ответил… «по фсякому.»..он… «значит ещё не сдох..сволочь, ну всего тебе…» и…положил труппку. Я жутко рад этому звонку!!! 10-ть лет…и позвонил!!! Я жив!!Он тоже!!! Это по настоящему!!! Он всегда будет в моей жизни…всегда!!! Я с ним…он со мной…эти семь километров по горам, и запах крови за ушами..сладкий ..тошнотворный запах крови…и его нытьё что ему плохо..что он хочет здохнуть..что….что…что…
Мой первый начальник в России..звонит мне 31-го и кричит в трубу… «Ф……р!!! Я рад что могу тебя поздравить с НГ!!!»….он обманывал меня три года..он крал мой труд..Но он мне позвонил……
И рад обеим звонкам…рад…там нет вранья!!! А когда оно есть гадостно и противно..и гадко…и очень жаль этих людей…всегда очень хочется спросить:
« Разве Вы не знаете , что для того что бы хорошо пахнуть , достаточно мыца два раза в день, а не лить на себя по два литра духоффффф…блин!!»… Задолбал целлулоид!!!
Сима 2007 г.
...................................................................................................................................................
Целлулоидные люди(часть 2я)…
звонок. В субботу. Утром. 10- часов утра. Кого там блин принесло то, с утра и в субботу?!!! Поплёлся открывать. На пороге улыбающаяся морда...вроде знакомая...хотя не знаю точно:
-Ф***р!!!ЁклмнЭ!!!Пошли с нами , мы тут сидим так хорошо!!Погода прекрасная, травка зелёная!!!Вотка есть, пиво есть, всё есть!Компания Пошли?!!!!
-Ты, что? Идиот?
-Даладна тебе! Ломаисся тут..пошли! Бери гитару и спскайся к нам в полисадник. Мы песен хотим...твоих.
-.........................
...люди! Вы что? В когда так ?Кто вам по башке и когда треснул так, что вы облик нормальный потеряли?! Вам трудно стало дружить? По простому? Как папа с мамой научили? Что нельзя лезть к первому встречному? Что некрасиво орать на улице? Что вы не одни и вокруг вас не тайга в сто километров? Что дружеские отношения и дружба-это совершенно разные вещи?
Целлулоид отношений прёд со всех сторон. Не правда! Не искренность подменяемая панибратскими фразами и коверканными(уменьшительно) именами. Как будто моё имя произнесённое в уменьшительной форме даёт человеку право
на близкие(дружеские) отношения со мной?!!! Откуда ЭТО в вас взялось?
Брюзжу? Может быть? Но я то брюзжу вполне искренне. А ваши "сашута" машута" мариша" ириша"...маразм какой то. Нет! Даже не так! Не маразм! Желание хоть кого то, хоть вот так вот искусственно но самому себе сделать ближе. Дети! ЗА это вообще то раньше во дворе били.
Сима 2014г.
Показать спойлер
а ещё меня сильно бесит слово "умничка!" .......сразу охота что-нибудь по матери сказать 
Дело даже не в этом. Дело в том, что. Совершенно посторонний человек, считает что может вести себя так, словно собеседник ему чуть ли не сватбратматьотец...а уж если собеседник молчит из чувства воспитанности, тут уж держись этих тогда просто прорырвает в "душевном порыве"...Я-я-я-я-я знаю...я-я-я-яя умею..я-я-я-я-я покажу...я-я-я-я вам всем рсскажу.."
этих тогда просто прорырвает в "душевном порыве"...Я-я-я-я-я знаю...я-я-я-яя умею..я-я-я-я-я покажу...я-я-я-я вам всем рсскажу.." ну многие люди , никогда не видевшие друг друга оказываются виртуально близки , это нормально. остальное , насчёт, экзальтированности и расторможенности - вопрос воспитания, чувсьва меры и способности посмотреть на себя оценивающе со стороны.
мы же здесь компенсируем то, чего нам недопоставляет реальная жизнь)
виртоголики чеканутые (мы))
мы же здесь компенсируем то, чего нам недопоставляет реальная жизнь)
виртоголики чеканутые (мы))
Ухты....(зачесал тыковку) 
гермашишка
Мадама
мы же здесь компенсируем то, чего нам недопоставляет реальная жизнь)ваааабще не соглашусь
Силыч
activist
Ну тех именно компенсирует...их за километр видать
"вечер-бутылка пива-монитор"
"вечер-бутылка пива-монитор"
Не нравится - скажи и не мучайсяДык я и говорю(пишу), ты разве не заметила?
И только здесь...и не только сейчас...но.. И на заборе тоже?неее..мама говорила что на заборах пишут только уроды и недоумки...
Сифон
old hamster
ну тогда заведите себе соседку и к ней метайтесь бетменом сообщить о невесёлой судьбе каждого ногтя и с пересчётом павших под пиво брюшек сёмги..и засекайте время , через которое её это задолбает..или вас .. потому что от холодильника до монитора гораздо ближе, чем из двора во двор.
Да хэ с ним, с ногтем, если он один. А если десять? И это мы еще ногтевые пластины на ногах в расчет не берем. Итого - целых двадцать! Разговоров не то что на день – на неделю хватит. Потом перейдем к семге и ихим брюшкам.
Дело не совсем в тем, как мне кажется.. флуд есть и будет и был всегда, и качество его тоже – примерно на одном уровне, да поди и количество тоже.
А дело в том, что люди флудят: а) не включая мозг совсем; б) несколько с перебором в плане эмоций..чувствовать спешат-с, такие торопыги.
Ну правильно все, одно за счет другого. Выглядят все эти обнимашки- целовашки - на мой непросвещенный вкус - неск. по-дурацки, неискренне, и .. как бы это.. вот как если взрослый начинает разговаривать с ребенком сюсюкая.
А как нас зовут? А сколько нам годиков? Тли? Узе тли?! Уй, холесенький какой!
Вот, вокруг чета перебор с «холесеньким». Смайлики с тортиками, картинки с цветочками.
Тьху. *мрачно*
Вот этот натужный позитив и есть целлулоид. Пластмассовый мир победил(с)
Дело не совсем в тем, как мне кажется.. флуд есть и будет и был всегда, и качество его тоже – примерно на одном уровне, да поди и количество тоже.
А дело в том, что люди флудят: а) не включая мозг совсем; б) несколько с перебором в плане эмоций..чувствовать спешат-с, такие торопыги.
Ну правильно все, одно за счет другого. Выглядят все эти обнимашки- целовашки - на мой непросвещенный вкус - неск. по-дурацки, неискренне, и .. как бы это.. вот как если взрослый начинает разговаривать с ребенком сюсюкая.
А как нас зовут? А сколько нам годиков? Тли? Узе тли?! Уй, холесенький какой!
Вот, вокруг чета перебор с «холесеньким». Смайлики с тортиками, картинки с цветочками.
Тьху. *мрачно*
Вот этот натужный позитив и есть целлулоид. Пластмассовый мир победил(с)
Вот всё правильно про целлулоид поняла...молодец...
гермашишка
Мадама
я помоему сегодня уже махала платочком, могу и тебе махнуть и так уж быть пущу еще одну слезу 
а ноготь то отрастает, а то смотрю переживаешь в каждом посте за него, могу фото прислать...ннадо?
а ноготь то отрастает, а то смотрю переживаешь в каждом посте за него, могу фото прислать...ннадо?
жаба
guru
Да я тоже смотрю, что владельцем ногтя написано на порядок меньше, чем обсуждающими его
Он уже поди отрос, а они все пишут и пишут, и нету им ни сна ни покоя
Он уже поди отрос, а они все пишут и пишут, и нету им ни сна ни покоя
гермашишка
Мадама
вооот, а вывод какой? такой-люди они хорошие: заботливые, память хорошая, общительные...значит что? значит не все еще потеряно
Силыч
activist
Да что вы напрягаетесь то? Писать можно и нужно про всё...и по разному. Но вот и реагируют на написанное все по разному. Что в этом такого?Что не устраивает? ЕСли ни кто не вздохнул...ну..не пиши значит больше...или пиши и плюй..на ответы...или рисуй...мир велик в разнообразии... 
гермашишка
Мадама
я расслаблена и спокойна *медитирую*...главное ногтем не зацепиться в позе то..
Вот да...
... целлулоида Симо не видел, надо ему ссылку дать на какой-нибудь фан-сайт какого-нибудь артиста или спортсмена. Там если начнёшь обсуждать какие-то технические или профессиональные моменты, быстро рот заткнут, типа ну такая обширная тема, зачем её начинать... и бесконечное мимими... за каждую фоточку, стыренную из твиттера бедняги, пятнадцать человек напишут "спасибо" и поставят лайки... тьфу.
... целлулоида Симо не видел, надо ему ссылку дать на какой-нибудь фан-сайт какого-нибудь артиста или спортсмена. Там если начнёшь обсуждать какие-то технические или профессиональные моменты, быстро рот заткнут, типа ну такая обширная тема, зачем её начинать... и бесконечное мимими... за каждую фоточку, стыренную из твиттера бедняги, пятнадцать человек напишут "спасибо" и поставят лайки... тьфу.
Петрушечный_нарк
Чингачгук Моисеевич
никогда не понимал подобного рода фанатов.... добровольно стать многослойной туалетной бумагой... это ж какжеж чтожеж...
Силыч
activist
никогда не понимал подобного рода фанатов.... добровольно стать многослойной туалетной бумагой... это ж какжеж чтожеж...И...после этого поста Ухха ..стали подтягивацца фанаты БЗ....(прикрыл Ухха тазиком, встал рядом с топором)
Крыска
unreal
а люди именно так понимают публичное общение... в личке с ними можно поговорить и о технике и обо всём прочем, а на доске - ну ваще...
гермашишка
Мадама
вечером не читаю, оооочень редко выхожу и то по работе...утром прихожу включаю комп, думаю ну почитаю "умных теток" или дядек. которые чем то все друг с другом меряются...и...
я чего то мож не доганяю, мож я ваш юмор не понимаю "весельчаки-старички"
что в вас то или из вас то интересного...выходит?
я конечно не говорю про всех, но ... и стоит ли определять для меня мой же стиль общения?
меня интересует ЭТО в этот момент, то и говорю или мне надо подстроиться, сформулировать умные фразы, не высказываться. а то мало ли что... ну и т.д. короче, не люблю долго писать...умная, строгая и красивая я дома и на работе. а уж здесь на общественном ресурсе уж извините, я никого не заставляю мне отвечать, никого не оскорбляю, мнение и общество собою не навязываю...поэтому слушать каждодневное ваше фи, не лучше, уж поверьте!
писи...ну вот я все сказала
я чего то мож не доганяю, мож я ваш юмор не понимаю "весельчаки-старички"
что в вас то или из вас то интересного...выходит?
я конечно не говорю про всех, но ... и стоит ли определять для меня мой же стиль общения?
меня интересует ЭТО в этот момент, то и говорю или мне надо подстроиться, сформулировать умные фразы, не высказываться. а то мало ли что... ну и т.д. короче, не люблю долго писать...умная, строгая и красивая я дома и на работе. а уж здесь на общественном ресурсе уж извините, я никого не заставляю мне отвечать, никого не оскорбляю, мнение и общество собою не навязываю...поэтому слушать каждодневное ваше фи, не лучше, уж поверьте!
писи...ну вот я все сказала
Силыч
activist
писи...ну вот я все сказалапро писи ты очень точно подметила...
Ундинa
сурова, но справедлива
Так это тебя всё за ноготь шпыняют, дошпынять не могут? : ) А я-то думаю, кто же так до глубины душ доцарапался-то... Слушай... ты обладаешь силой слова, однако... остаются если не в веках, то в сердцах определенно : )
Сифон
old hamster
да с*ать я хотел на этого моцарта ©
в смысле на платочек вкупе с его машущим устройством.
ноготь и брюшки - просто символы бездарного треска ) а треск, да, покоя не даёт.
в смысле на платочек вкупе с его машущим устройством.
ноготь и брюшки - просто символы бездарного треска ) а треск, да, покоя не даёт.
гермашишка
Мадама
есть шапки-ушанки, есть наушники, есть беруши и это...как там...а красный крестик в углу компа в правом верхнем (подсказываю)
вот видишь а ты говоришь...а все таки у нас нашлось что то общее ...ну я про моцарта еслив че
вот видишь а ты говоришь...а все таки у нас нашлось что то общее ...ну я про моцарта еслив че
Сифон
old hamster
общим у нас могут быть только первичные п. признаки.. к счастью.
интересно, вы сейчас наверное, с красным от удовольствия лицом сидите , что так ловко "заткнули " оппонента..
как же вас стало много , жужжащих и втаскивающих своё охвисное бытие , и что хуже - самолюбование.
интересно, вы сейчас наверное, с красным от удовольствия лицом сидите , что так ловко "заткнули " оппонента..
как же вас стало много , жужжащих и втаскивающих своё охвисное бытие , и что хуже - самолюбование.
гермашишка
Мадама
ты прости конечно, но ты щас так глупо "выглядишь"
...
...
Сифон
old hamster
я этого не боюсь.
ну а вы-то заявляли здесь себя добродушной хохотушкой, а что ж так из образа с полпинка вываливаетесь? отвечайте ж мне с достоинством и мудростью весёлого и незлобивого человека.
скучно с вами , копнёшь на сантиметр и такая фигня под маской. в том и соль. над собой работать не хотите, "красивые_умные_строгие_на кухнях_и в офисе".. а сюда так, покакать вышли. смешно и грустно.
и не тыкать , пож-та. на "ты" я только с _очень_ симпатичными.
ну а вы-то заявляли здесь себя добродушной хохотушкой, а что ж так из образа с полпинка вываливаетесь? отвечайте ж мне с достоинством и мудростью весёлого и незлобивого человека.
скучно с вами , копнёшь на сантиметр и такая фигня под маской. в том и соль. над собой работать не хотите, "красивые_умные_строгие_на кухнях_и в офисе".. а сюда так, покакать вышли. смешно и грустно.
и не тыкать , пож-та. на "ты" я только с _очень_ симпатичными.
гермашишка
Мадама
да кто сказал то что я хохотушка, что я добрая??? я???? как кто то мне клеймо повешал я же с мф, ты чЁ))) это ты меня так увидела это твои проблемы, ...мой первый пост здесь был, никогда первая не обижаю, но и вторую щеку подставлять не стану
с достоинством..я очень стараюсь не переходить на личности, но когда тебе не однократно пытаюсь куда то тыкнуть, ну это уже слишком
скучно со мной, а ты меня развесели, я очень даже посмеяться люблю
и насчет тыкать...я очень симпатичная
писи: и вообще ты так много уделяешь мне внимания и долго подбираешь слова...наверное чтобы меня не обидеть
с достоинством..я очень стараюсь не переходить на личности, но когда тебе не однократно пытаюсь куда то тыкнуть, ну это уже слишком
скучно со мной, а ты меня развесели, я очень даже посмеяться люблю
и насчет тыкать...я очень симпатичная
писи: и вообще ты так много уделяешь мне внимания и долго подбираешь слова...наверное чтобы меня не обидеть
Шелест
old hamster
Я, собственно, не то чтобы без претензий, но понимаю их неуместность – во всех смыслах))
Почему все прицепились к вашему ногтю – как к наиболее яркому и наглядному примеру.
Вы думаете, на БЗ борщ цистернами едят, а сапоги и шубы зАраз по две-три пары на себя пялят? Ну куда там.
Почему все прицепились к вашему ногтю – как к наиболее яркому и наглядному примеру.
Вы думаете, на БЗ борщ цистернами едят, а сапоги и шубы зАраз по две-три пары на себя пялят? Ну куда там.
гермашишка
Мадама
да я со сломанным ногтем могу знаете какой борщец сварганить 
вы же понимаете, что дело то здесь не в ногте и не в борще
Сифон
old hamster
а здесь никто никого не обижает. при чём здесь ваша щека ?.. вот эта паранойя - действительно ваши проблемы.
да, и один человек здесь верно заметил : ваше общество нам навязано. вот и реакция . на назойливость.
да, и один человек здесь верно заметил : ваше общество нам навязано. вот и реакция . на назойливость.
и бесконечное мимими... за каждую фоточку, стыренную из твиттера бедняги, пятнадцать человек напишут "спасибо" и поставят лайки... тьфу.
-----------------------------
фу, бе. А че ты тогда там делаешь? Стыренные фотки тыришь?))))) Или фан-сайты еще хлеще нашего БЗ, которе суть антитеза вина - с каждым годом все хуже))))))
-----------------------------
фу, бе. А че ты тогда там делаешь? Стыренные фотки тыришь?))))) Или фан-сайты еще хлеще нашего БЗ, которе суть антитеза вина - с каждым годом все хуже))))))
гермашишка
Мадама
дорогая, я провела с достойной таки "собеседницей" вечер и мне даже показалось, что этот топик создан для нас и только для нас двоих (спасибо симме ), мы его просто заполонили собой, не замечая никого и ничего
к сожалению придется прервать нашу мирную, думаю ознакомительную для нас беседу
писи не ставь диагнозы не глядя и сильно не скучай
), мы его просто заполонили собой, не замечая никого и ничего к сожалению придется прервать нашу мирную, думаю ознакомительную для нас беседу
писи не ставь диагнозы не глядя и сильно не скучай
А мне почему-то кажется, что это все - результат насильственной ориентации масс на американскую ментальность.
Американская ментальность уже давно является предметом пристального внимания большого числа мыслящих людей в Старом и Новом Свете. Одним из таких людей в последние 50 лет был довольно влиятельный протестантский активист — нью-йоркский пастор Норман Винсент Пил, книга которого The Power of Positive Thinking («Сила позитивного мышления»), изданная в 1952 году, стала сразу бестселлером, а ее название — крылатой фразой. Согласно автору этой книги, в американцах с раннего детства заложена вера в силу «позитивного мышления», предполагающего оптимистический настрой и доброжелательное отношение к людям. «Да, бывают в жизни затруднительные ситуации, но в конце концов everything will work out («устаканится») — вот, коротко говоря, философское кредо теоретика positive thinking. Человеку, живущему в соответствии с этим кредо, во всем должен непременно сопутствовать успех — в отношениях с друзьями и родными, на работе и отдыхе.
Идеи Пила пошли гулять по всей стране. И в голливудских фильмах, и в литературных произведениях стала часто повторяться фраза: Everything’s going to be all right («Все будет хорошо»), произносимая на все лады различными персонажами в невероятно трудных, порой трагических ситуациях. У героев романов и звезд экрана появилась масса подражателей, для которых все происходящее казалось fine или great. Договариваясь с кем-нибудь о встрече, каждый из таких людей говорил: Great, let’s meet on Tuesday, а прощаясь со знакомыми, заверял: It was great to see you. Так же решался и вопрос — How was / How did you like / the movie?, а если фильм понравился, то ответ на вопрос состоял из таких прилагательных, как great, fantastic («отличный, превосходный»).
«Американцы стараются закрепить в языке свое оптимистическое отношение к жизни, — справедливо отмечала журналистка Стефани Фол в книге «Эти странные американцы», изданной одним из московских издательств в 1999 году. — Если человек едва не отправился на тот свет, то он прошел сквозь «жизнеутверждающее испытание» (a life-affirming experience). Товары, которые едва удается продать за полцены, называют не «неликвидами», а «не самым оптимальным ассортиментом» (minor flaws / imperfections / defects). Если после интервью работодатель даст вам от ворот поворот, то у вас «не сложилось полного взаимопонимания» (failure to achieve / reach / there was a lack of mutual understanding), а любое массовое увольнение называют «оптимизацией штатов» (rationalizing of the work force / downsizing). Особенно эта бездумная жизнерадостность распространена в сфере торговли недвижимостью: в их языке «уютный» (cozy) означает «негде повернуться» (a tight squeeze, а hole in the wall); а «живописная сельская местность» (picturesque / lovely / quaint / rural location / neighborhood / community) — «ни до одного магазина пешком не дойдешь» (nо stores in walking distance)».
Разумеется, «позитивное мышление» в Соединенных Штатах не было изобретением протестантского пастора. Он только увидел и правильно назвал то, что прочно сидело в подсознании американцев, привыкших в любых обстоятельствах выказывать хорошее расположение духа, то есть think positive. Эта привычка укореняется и становится рефлексом с детских лет. Приведя своего маленького сынишку на детскую площадку, американская мама не говорит ему: «Смотри, не падай», «Осторожно, не пачкайся», а отпускает его с пожеланием: Have fun («Развлекайся!»), You can do it!.
Если смотреть на Штаты глазами постороннего, то кажется, что рядовой американец очень похож на наивного вольтеровского Кандида: невзирая на град несчастий и трагедий, он убежден, что «все к лучшему в этом лучшем из миров». Однако американцы в большинстве своем довольно рациональные люди и хорошо понимают, что жизнь у них отнюдь не легкая, не беспечная. «Свои беды и горести люди прячут глубоко внутри, — писала Мария Князева в своих заметках «Америка глазами русской женщины», — таковы неписаные правила американского образа жизни».
Хотя позитивное мышление впитывается американцами с молоком матери, оптимизм в социальном пространстве Штатов распространяется довольно неравномерно. Его дух ближе всего к настроениям честного и прилежного сторонника протестантской трудовой этики — более или менее благополучного делового человека, который всегда недолюбливал слишком жадных, преуспевающих бизнесменов, но вплоть до середины прошлого века решительно отвергал нравственные идеалы, утверждавшие сердобольность во что бы то ни стало. Мало кто в стране хотел тогда иметь дело с пессимистом, нытиком или неудачником, потому что спасение утопающих есть, в конечном счете, дело рук самих утопающих. Трудности — не повод для отчаяния; это — вызов, который надо встречать с открытым забралом. То, что все в жизни поправимо, точно передается и фразой Скарлетт О’Хара: Tomorrow is another day. Подтекст в этой фразе был, конечно, жизнеутверждающим: всегда найдется решение, способное исправить любое положение, — все зависит от самого человека.
Завтрашний день оказался для Америки очень светлым. За последние сто с лишним лет на ее территории не было ни одной войны, а во второй половине прошлого века здесь было создано общество, в котором не процветали, как правило, только те, кто не хотел работать или не знал, в каких общественных и благотворительных организациях получить деньги. Не говоря уже об огромной сети таких организаций, в стране утвердилась государственная система материальной и медицинской помощи, откуда брали свои пособия малоимущие, представители национальных меньшинств и эмигранты новых потоков. В 1960—80 годах возможности для вертикального продвижения от бедности к богатству были в США невероятно большими. Но чтобы добиться этой цели, каждый, кто хотел успеха, должен был ставить перед собой самые высокие цели. Go for the gold — («Старайся взять золото», точнее, золотую медаль) — выражение, пришедшее из лексики олимпийских игр, вошло в круг заветных идиом рядовых американцев. Даже при решении очень трудных задач не в правилах американцев причитать, всплескивая руками «Что же я могу тут поделать»? Обвиняя в своих несчастьях других людей или сложившиеся обстоятельства, вы ни у кого в Америке не вызовете сочувствия.
Где бы ни жил и к какому бы слою общества ни принадлежал человек, воспитанный в США, он в большинстве случаев является в душе оптимистом. Что бы ни было у него на душе сегодня, он считает для себя необходимым выглядеть благополучным — to show a positive face всему миру. Русские социологи, изучавшие коммуникативное поведение граждан в США, пришли к выводу, что здесь «в общении с любым собеседником, на любую тему принято демонстрировать жизнерадостность и излучать оптимизм. Окружающие должны видеть, какое у тебя отличное настроение. Американец должен быть всегда в отличном настроении и всегда должен это всем показывать. У американцев не принято ходить с унылым видом, не принято жаловаться, хныкать, выглядеть удрученным». (с) "Русские проблемы в английской речи" Елена Виссон
Американская ментальность уже давно является предметом пристального внимания большого числа мыслящих людей в Старом и Новом Свете. Одним из таких людей в последние 50 лет был довольно влиятельный протестантский активист — нью-йоркский пастор Норман Винсент Пил, книга которого The Power of Positive Thinking («Сила позитивного мышления»), изданная в 1952 году, стала сразу бестселлером, а ее название — крылатой фразой. Согласно автору этой книги, в американцах с раннего детства заложена вера в силу «позитивного мышления», предполагающего оптимистический настрой и доброжелательное отношение к людям. «Да, бывают в жизни затруднительные ситуации, но в конце концов everything will work out («устаканится») — вот, коротко говоря, философское кредо теоретика positive thinking. Человеку, живущему в соответствии с этим кредо, во всем должен непременно сопутствовать успех — в отношениях с друзьями и родными, на работе и отдыхе.
Идеи Пила пошли гулять по всей стране. И в голливудских фильмах, и в литературных произведениях стала часто повторяться фраза: Everything’s going to be all right («Все будет хорошо»), произносимая на все лады различными персонажами в невероятно трудных, порой трагических ситуациях. У героев романов и звезд экрана появилась масса подражателей, для которых все происходящее казалось fine или great. Договариваясь с кем-нибудь о встрече, каждый из таких людей говорил: Great, let’s meet on Tuesday, а прощаясь со знакомыми, заверял: It was great to see you. Так же решался и вопрос — How was / How did you like / the movie?, а если фильм понравился, то ответ на вопрос состоял из таких прилагательных, как great, fantastic («отличный, превосходный»).
«Американцы стараются закрепить в языке свое оптимистическое отношение к жизни, — справедливо отмечала журналистка Стефани Фол в книге «Эти странные американцы», изданной одним из московских издательств в 1999 году. — Если человек едва не отправился на тот свет, то он прошел сквозь «жизнеутверждающее испытание» (a life-affirming experience). Товары, которые едва удается продать за полцены, называют не «неликвидами», а «не самым оптимальным ассортиментом» (minor flaws / imperfections / defects). Если после интервью работодатель даст вам от ворот поворот, то у вас «не сложилось полного взаимопонимания» (failure to achieve / reach / there was a lack of mutual understanding), а любое массовое увольнение называют «оптимизацией штатов» (rationalizing of the work force / downsizing). Особенно эта бездумная жизнерадостность распространена в сфере торговли недвижимостью: в их языке «уютный» (cozy) означает «негде повернуться» (a tight squeeze, а hole in the wall); а «живописная сельская местность» (picturesque / lovely / quaint / rural location / neighborhood / community) — «ни до одного магазина пешком не дойдешь» (nо stores in walking distance)».
Разумеется, «позитивное мышление» в Соединенных Штатах не было изобретением протестантского пастора. Он только увидел и правильно назвал то, что прочно сидело в подсознании американцев, привыкших в любых обстоятельствах выказывать хорошее расположение духа, то есть think positive. Эта привычка укореняется и становится рефлексом с детских лет. Приведя своего маленького сынишку на детскую площадку, американская мама не говорит ему: «Смотри, не падай», «Осторожно, не пачкайся», а отпускает его с пожеланием: Have fun («Развлекайся!»), You can do it!.
Если смотреть на Штаты глазами постороннего, то кажется, что рядовой американец очень похож на наивного вольтеровского Кандида: невзирая на град несчастий и трагедий, он убежден, что «все к лучшему в этом лучшем из миров». Однако американцы в большинстве своем довольно рациональные люди и хорошо понимают, что жизнь у них отнюдь не легкая, не беспечная. «Свои беды и горести люди прячут глубоко внутри, — писала Мария Князева в своих заметках «Америка глазами русской женщины», — таковы неписаные правила американского образа жизни».
Хотя позитивное мышление впитывается американцами с молоком матери, оптимизм в социальном пространстве Штатов распространяется довольно неравномерно. Его дух ближе всего к настроениям честного и прилежного сторонника протестантской трудовой этики — более или менее благополучного делового человека, который всегда недолюбливал слишком жадных, преуспевающих бизнесменов, но вплоть до середины прошлого века решительно отвергал нравственные идеалы, утверждавшие сердобольность во что бы то ни стало. Мало кто в стране хотел тогда иметь дело с пессимистом, нытиком или неудачником, потому что спасение утопающих есть, в конечном счете, дело рук самих утопающих. Трудности — не повод для отчаяния; это — вызов, который надо встречать с открытым забралом. То, что все в жизни поправимо, точно передается и фразой Скарлетт О’Хара: Tomorrow is another day. Подтекст в этой фразе был, конечно, жизнеутверждающим: всегда найдется решение, способное исправить любое положение, — все зависит от самого человека.
Завтрашний день оказался для Америки очень светлым. За последние сто с лишним лет на ее территории не было ни одной войны, а во второй половине прошлого века здесь было создано общество, в котором не процветали, как правило, только те, кто не хотел работать или не знал, в каких общественных и благотворительных организациях получить деньги. Не говоря уже об огромной сети таких организаций, в стране утвердилась государственная система материальной и медицинской помощи, откуда брали свои пособия малоимущие, представители национальных меньшинств и эмигранты новых потоков. В 1960—80 годах возможности для вертикального продвижения от бедности к богатству были в США невероятно большими. Но чтобы добиться этой цели, каждый, кто хотел успеха, должен был ставить перед собой самые высокие цели. Go for the gold — («Старайся взять золото», точнее, золотую медаль) — выражение, пришедшее из лексики олимпийских игр, вошло в круг заветных идиом рядовых американцев. Даже при решении очень трудных задач не в правилах американцев причитать, всплескивая руками «Что же я могу тут поделать»? Обвиняя в своих несчастьях других людей или сложившиеся обстоятельства, вы ни у кого в Америке не вызовете сочувствия.
Где бы ни жил и к какому бы слою общества ни принадлежал человек, воспитанный в США, он в большинстве случаев является в душе оптимистом. Что бы ни было у него на душе сегодня, он считает для себя необходимым выглядеть благополучным — to show a positive face всему миру. Русские социологи, изучавшие коммуникативное поведение граждан в США, пришли к выводу, что здесь «в общении с любым собеседником, на любую тему принято демонстрировать жизнерадостность и излучать оптимизм. Окружающие должны видеть, какое у тебя отличное настроение. Американец должен быть всегда в отличном настроении и всегда должен это всем показывать. У американцев не принято ходить с унылым видом, не принято жаловаться, хныкать, выглядеть удрученным». (с) "Русские проблемы в английской речи" Елена Виссон
Сифон
old hamster
гвозди бы делать из этих людей ©
свой хабальский тон припасите для более подходящей товарки)
свой хабальский тон припасите для более подходящей товарки)
Дело даже не в этом. Дело в том, что. Совершенно посторонний человек, считает что может вести себя так, словно собеседник ему чуть ли не сватбратматьотец...а уж если собеседник молчит из чувства воспитанности, тут уж держисьСима) надеюсь , ты доволен как ярко в этом топе я попыталась иллюстрировать твою сентенцию .......
Мне кажется, что у нас такой "оптимизм" называется испокон веку по другому?
Мне кажется, что у нас такой "оптимизм" называется испокон веку по другому?У нас - да
Благими намерениями вымощена дорога в ад. Постепенное нагнетание политической корректности привело к ряду конкретных последствий, одним из которых был ущерб, нанесенный известной всем американцам фразе, произносимой под присягой, — «говорить правду и только правду» — to tell the truth and nothing but the truth. Другим следствием явилось создание linguistically correct behavior, то есть, «лингвистически корректного поведения». Из-за «политкорректных терминов» людям, говорящим на американском английском, приходится теперь следить за своей речью, дабы не оскорбить окружающих. Это порождает длинную цепь гротескных лингвистических феноменов, превратившихся в мишень для критики со стороны многих здравомыслящих американцев, опасающихся за будущее своей страны.
Лингвистически корректное поведение - вот как называется эта штука.
у нас
увлеклась.Показать спойлер
В английском языке нет эквивалента для излюбленного русского выражения «у нас». В зависимости от контекста «у нас» значит in our country, in our city, in our house. Как нация индивидуалистическая, американцы предпочтут сказать in mу country, а не in our country. В русском зарубежье нередко говорят о «наших», из-за чего в США иногда происходит путаница, над которой посмеялся писатель Василий Аксенов, подчеркивая неясность в словах «наши», «ваши» «новые» и «старые» русские: «Ты говоришь «наши» про «наших»? Про наших советских или про наших американских? Давай договоримся: их наши — это уже не наши, а наши наши — это наши, о’кей?».
Как перевести «у нас»? Когда речь идет о стране, лучше всего сказать in Russia, так как чрезмерное употребление in my / our country кажется американцам слегка шовинистским. Один российский психиатр заметил, что русским, живущим в США, не очень приятно разделение мира на «они» и «мы». «Вообще эти разговоры — «они», «мы» очень вредны, потому что они усугубляют чувство отчужденности, что и есть психологическое препятствие в приобщении к английскому языку». С другой стороны, в Америке россиянин может спокойно сказать in this country. В русском языке словосочетание «в этой стране» имеет негативный оттенок, в английском же оно совершенно нейтрально.
Как перевести «у нас»? Когда речь идет о стране, лучше всего сказать in Russia, так как чрезмерное употребление in my / our country кажется американцам слегка шовинистским. Один российский психиатр заметил, что русским, живущим в США, не очень приятно разделение мира на «они» и «мы». «Вообще эти разговоры — «они», «мы» очень вредны, потому что они усугубляют чувство отчужденности, что и есть психологическое препятствие в приобщении к английскому языку». С другой стороны, в Америке россиянин может спокойно сказать in this country. В русском языке словосочетание «в этой стране» имеет негативный оттенок, в английском же оно совершенно нейтрально.
Показать спойлер
Понимаешь ли? Тут такая штука. Как то наверное нас при совке воспитывали не так
Я хочу делить радость и огорчение с тем кто мне близок, кто рядом, а не с первым попавшимся на пути. И сам лезть не хочу ни к кому со своим "пониманием" момента-это за жизнь.
В сети всё несколько иначе. И всё же.
Близкий человек поймёт мою эмоцию(не важно какого характера)даже по одной фразе...по взгляду, по интонации. Все сетевые попытки залезть ко мне на макушку и считать мои эмоции..."дабы знать как отреагировать", всего лишь жалкие "покрывалки" собственных комплексов аппонентов...для меня во всяком случае.
Мне очень часто даже не важно поймут ли написанное мной здесь...вот честно. По тому что пишу часто от эмоции, а не от грамматики...грешен
Я хочу делить радость и огорчение с тем кто мне близок, кто рядом, а не с первым попавшимся на пути. И сам лезть не хочу ни к кому со своим "пониманием" момента-это за жизнь.
В сети всё несколько иначе. И всё же.
Близкий человек поймёт мою эмоцию(не важно какого характера)даже по одной фразе...по взгляду, по интонации. Все сетевые попытки залезть ко мне на макушку и считать мои эмоции..."дабы знать как отреагировать", всего лишь жалкие "покрывалки" собственных комплексов аппонентов...для меня во всяком случае.
Мне очень часто даже не важно поймут ли написанное мной здесь...вот честно. По тому что пишу часто от эмоции, а не от грамматики...грешен
В английском до фига чего нет.
особенно что касаемо языка. Я не лингвист, но понимание имею...
особенно что касаемо языка. Я не лингвист, но понимание имею...
Дело в том, что. Совершенно посторонний человек, считает что может вести себя так, словно собеседник ему чуть ли не сватбратматьотец...а уж если собеседник молчит из чувства воспитанности, тут уж держисьА Вы уважаемый не задумывались над тем, что люди бывают разными... Ну повезло Вам с воспитанием (хотя как знать)...