GuimpLena
О, а вот и наши латыши : ) с Рош-а-Шана, кстати, раз уж вы всё равно крутитесь под ногами : )
GuimpLena
тяжело это наверно - разочароваться от ссылки на подфорум
"Mы всегда запоминаем людей такими, какими они были в конце. A в конце все сволочи." (с)
Ундинa
Воистину Акбар!
Крыска
Какой там японский...я английский-то толком никак не могу выучить, а японский - это особый дзен.:улыб:
Ракода
как мне это развидеть? (с) :зло:
Компания пенсионеров отмечала Юбилей одной своей знакомой,...
....было слышно на детской площадки возле дома.
....И юбилярша, и гости были очень удивлены, когда к ним в огонёк неожиданно нагрянули люди в погонах.
:безум:
Ундинa
Корректорская и редакторская правка любых рукописей была обязательна в сэсэсэре, сейчас приличные издательства к этому вернулись.
В наших ДС на правку и литредактирование отдают все кирпичи, а тем более авторефераты.
Авторы, независимо от званий и степеней, никогда не парились по грамматике - писали как умели, преимущественно грамотно, что никогда не исключало какого-то количества ошибок в наиболее трудных местах.
Услуги корректоров они, ученые и талантливые, всегда получали в обязательном порядке.
У меня был период, когда я работала литредактором и корректором в издательстве ИЭиОПП, редактировала статьи и монографии Аганбегяна, Мкртчяна, Кулешова (сейчас он кажется член корр и директор института..) и других звезд. У всех были ошибки всегда. Но, правда, не на азы грамматики и пунктуации типа "-тся -ться -ешь -ишь и проч. деепричастные обороты...
Ундинa
Многие. Профессиональные знания прямо не соотносятся с грамотностью.
Как я уже неоднократно упоминала, в моей практике более всего ошибками грешили проф. историки из академического института (но не все подряд), ну и аграрии - но им простительнее. )))

На моей совести четыре, кажись, диссера, один из них как раз на почве (не)грамотности. Работу молодого историка не пропускал академик Покровский - из-за того что были явные грамматические ошибки.
Aнжелина
Я сейчас любовалась в одном тексте на фразу

"Общаться по средствам скайпа"

Даже сразу не поняла, о чём речь :-)
Крыска
Всегда надо общаться по средствам, да. Не брать же каждый раз кредит доверия... ))
Крыска
Какая прелесть!
А мне еще нравится (среди прочего) оборот "в крации".
презумпция
"Координально" еще очень хорош :respect:
yxx
ой, ой, ой собрались тут...марьиваны)))
гермашишка
Т.е. придётся купить ружьё несколько раньше?)))
презумпция
Еще "в купе" тоже очень... многообещающе звучит :biggrin:
yxx
после координального общения по средствам в скайпе...я куплю себе ружО)))
yxx
Точно-точно! Я как раз вспоминала все недавно расцветшие махровым цветом перлы - этот забыла.
презумпция
Самое махровое - это ДО.
Я всерьез подозреваю, что скоро из-за частотности неправильного употребления ДО его перестанут считать ошибкой(((
Начала читать сетевой перевод одного свежего французского романа 2014 года. Насчитала на 46 страниц 8 неправильных ДО типа: "Проходя мимо этого дома, у меня сложилось впечатление, что я здесь уже был".
Перестала считать((
Дикторы всех каналов ошибаются в ДО сплошь!!!!
презумпция
Из местного очень колоритна "улица Вертковского"
yxx
Ну в этом хоть какая-то логика есть. Обычно если улицы "какие-то", то они понятно - какие (Майские, Русские и прочие), а если непонятно-"-ские", то, значит, в честь кого-то.
Вот отчего она Вертковская такая, м? )))
презумпция
Деревня была такая - Вертково)
Кста, смотрела последние вдупельгисы?

В Н-се появилось аж два десятка переулков Сталина!!! :eek: :biggrin:
yxx
Да, улица Вертковского доставляет. Я тебе больше скажу - на штампике почтового отделения, которое находится на этой улице, тоже написано "Вертковского")


А вот чудесная статья на эту тему. Зетка на нее как-то давала ссылку) всем понравится)

Торжество абырвалга.
yxx
А как надо? :смущ:[бесстрашно и безрассудно демонстрирует всю глубину своего невежества]
yxx
Еще мы ржали с нашего МиК) там "юбка покалено", "кофта с поедками" и "красота в простате".
Крыска
СкрЕпя сердцеМ прям читаю я вас, деушки, оторваться невозможно:-)
И меня эта деформация коснулась, как бы я ни бегала от нее, каждые пять лет меняя сферы..
Главное, как только научилась не указывать другим на их ошибки, так сразу сама и начала в одном слове по пять делать..сначала на пальцы свои слепые грешила, а теперь вообще на однопальцевый метод перешла - так надежнее:-) и т9 убрала. Вроде отсупила маленечко деформация эта проф.
yxx
Вопрос был кагбэ от имени непонимающего. ))

Нет, не смотрела. И откуда там столько счастья свалилось? Это ж не просто так - названия улицам давать.
гермашишка
да, мы такие :tease:
а самое интересное, что профдеформации могут суммироваться в одном человеке - вот где жесть-то
*пугающий смайлик* :злорадство:

несмотря на прожиг новых нейронных связей
я когда фотки печатала, переутомлялась сильно, и при разглядывании природных красок не на изображениях, а в реальности (небо, деревья и т.д) ловила себя на мысли, что "вот тут лучше давануть (+2) единицы синего и убрать (-1) красного, тот же эффект наблюдали у себя другие операторы
сейчас компьютерной обработкой занимаюсь, но принцип остался тот же
а еще ржу над передачами типа "час суда" и иже с ними
и это все вдобавок к чужим ашипкам :безум:
пластическим хирургам наверно, в свою очередь, не нравятся наши титьки, носы, брови... )))
агрономы - всегда найдут изъяны в кабачках на наших огородах
презумпция
Да ниоткуда не свалилось. Всегда было. Со времен всеобщей развитой грамотности на милой моему нежному сердцу улочке Тимирязева красовались заводского производства таблички с тремя из четырех возможных вариантов написания. Только с двумя е почему-то не было.
Nobble
Я в данном случае удивлялась переулкам Сталина, а насчет остального уже не удивляюсь, хотя таким махровым цветом "народная этимология" раньше все же не цвела. Хотя бы потому, что ее тщательнее пололи.
презумпция
Это не улицы в городе. Это улице в садовом обществе. Но тоже сильно)
yxx
А, ну это понятнее. Но пугает слегка.
презумпция
Интересно, а менты-сисадмины в кого профдеформируются? :umnik:
SkwоT
> Начала читать сетевой перевод одного свежего французского романа 2014 года. Насчитала на 46 страниц 8 неправильных ДО типа: "Проходя мимо этого дома, у меня сложилось впечатление, что я здесь уже был".
Перестала считать((

"Проходя через залу, ей встретился лакей" - у Лермонтова...

Где-то я читала, что как раз привычка говорить по-французски и повлияла на то, что он так написал...
А переводчики просто тупо переводят как написано в оригинале, не исключено, что редактируя автоперевод даже :-)
В английском тоже похожие конструкции...

А мне часто попадаются не в том падеже причастия, особенно в сложносочинённых предложениях, причём я даже сходу не могу сообразить, в чём дело, вижу - что-то не то... приходится думать :-)
презумпция
Да цвела, еще как цвела эта самая народная этимология. Прям махровым цветом цвела. И общий уровень языковой грамотности общества вряд ли был выше нонешнего.

Просто объем информационного пространства был с гулькин хэ. И контролировался он весьма тщательно. На государственные деньги, Карл.))
Ракода
Гинеколог. Он назвал бы сей топик так - "Про дефлорации"...
Nobble
Разные заборы мы с тобой в детстве читали. ))
презумпция
На моей совести четыре, кажись, диссера, один из них как раз на почве (не)грамотности. Работу молодого историка не пропускал академик Покровский - из-за того что были явные грамматические ошибки.
Ох... ученые, пусть и профессионалы в своей области, безграмотно пишущие даже по направлениям, входящим в круг их научных интересов, это, по-моему, позор... Все-таки грамматика - это элементарная основа письменной речи... и ученый без такой основы... ну я не знаю... это как на хлипкий фундамент городить мраморные стены.
lamia
овно анеки в подпись ставить есть деформация острый_ум тупость сильно_смешно выбрать не могу
Сифон
Знаю женщину, большую часть своей профессиональной жизни отработавшую патологоанатомом.
Краткое резюме. Широкий кругозор, отменное чувство юмора, женственность, прекрасная семья, любящий муж, двое взрослых успешных детей.
Ундинa
"На допросе.
- Вообщем! Ихний! Егошний!
- Пожалуйста, перестаньте, не надо!
- Ты нам все расскажешь, падла! Пробуем тяжелое: Ездиют! Вылазиет! звОнит!
- Хватит, хватит! СознаЮсь - это я убил его, я убил эту НЕГРАМОТНУЮ тварь!" (с)
Aнжелина
Вот, кстати, о звОнит... Что-то я такое ужасное слышала, будто сейчас так тоже можно... Не знаю, врут ли во спасение или трусливо изворачиваются : )))
Aнжелина
вы носитесь с этой грамотностью как дурни с балалайками. Ни разу не видела, чтобы это реально мешало людям, чтобы кто-то кого-то не понял при желании... скорей выглядит как броня прокоповна, которая всех по-городскому заставляла говорить, или как муравьева в культовом с "в концерт! деревня!"
GuimpLena
вы носитесь с этой грамотностью
ровно столько, сколько некоторые носятся с чужими бровями и жирами
Aнжелина
ну вот я про брови написала пару раз, а с грамотностью у тетенек прям какой-то залип. Какое-то некорректное сравнение
GuimpLena
Любые проявления крайностей раздражают. Любых крайностей.
Граммар наци не исключение:)
Отец Михаил
да ладно, уж маленько поглумиться нельзя :улыб:
Aнжелина
Глумиться можно только Мадам, остальные должны быть толерантными котиками))
Отец Михаил
Автору Сценария Жизни БЗ))
:rofl:
SkwоT
Ну не только... и я даже сказала бы - не столько : ) Что Мадам? Мадам резкая, но прямая и не злая. Не сволочь озлобленная и не двухвостка завистливая.