Последняя прочитанная книга (часть 3)
Коваленин "Суси-нуар" . Книга про Харуки Мураками, о его книгах, взглядах и немного про его жизнь, как она видится со стороны переводчика его книг на русский Дмитрия Коваленинова. Дочитал вчера
Ну что же, тем кто хочет немного получше знать как переводились книги Харуки Мураками, какие были трудности с переводом, о его поездке на Сахалин, книга будет интересна
Ну что же, тем кто хочет немного получше знать как переводились книги Харуки Мураками, какие были трудности с переводом, о его поездке на Сахалин, книга будет интереснаМариам Петросян. Дом, в котором...
После этой книги долго невозможно взять в руки другую.
Этот роман Мариам, учитель рисования, писала 20 лет.
Мир, который она приоткрыла нам, ни на что не похож.
Прочитать надо.
После этой книги долго невозможно взять в руки другую.
Этот роман Мариам, учитель рисования, писала 20 лет.
Мир, который она приоткрыла нам, ни на что не похож.
Прочитать надо.
Пелевин "S.N.U.F.F." Конечно все написанное утопия будущего, но проблемы с использованием искусственных женщин, в искусственный мозг которых закачана вся мудрость предшествующих веков, мне кажется гораздо более сложными чем те, что возникают во время секса с обычными женщинами, пусть и высшим образованием и с научными степенями. Ведь они не могут так просчитывать тебя за миллисекунды. Хотя ведь сам ты в этом и виоват, не стоит ставить духовность и сучество на максимум Не пытайся получить от женщин по максимуму
Не пытайся получить от женщин по максимумуДжек Лондон Мартин Иден супер книга 
супер-пупер
Стивен Фрай "Гиппопотам". Представляю как она читается в оригинале, но и русский перевод неплохой. Снова Англия, богатая буржуазная семья и отношение между детьми, родителями, дядюшками и тетушками. Плюс еще крестный отец, которого и призывают решить одну, почти мистическую загадку. Вроде бы конец 20 века и какие могут быть чудеса. Но когда прижимает по серьезному, в него так хочется верить.
, но и русский перевод неплохой. Снова Англия, богатая буржуазная семья и отношение между детьми, родителями, дядюшками и тетушками. Плюс еще крестный отец, которого и призывают решить одну, почти мистическую загадку. Вроде бы конец 20 века и какие могут быть чудеса. Но когда прижимает по серьезному, в него так хочется верить.Перумов, Камша "Млава красная". Гром орудий, клубы порохового дыма, стремительная атака кавалерии, строгие квадраты пехоты. В этом описание вся Камша. Но вот только в новой книге у неё в соавторах Перумов, и действия происходят не гле то там, а на Земле и в бой идут русские полки, прусские гусары на отчаянно сражающею старую гвардию Наполеона. Правда столица старая России не в Москве а во Владимире, и правит не династия Романовых, а Алдасьевых-Серебрянных. А новая столица Анассеополь, не на болотах устья Невы, а на берегах Ладоги, где Нева берет свое начало. И история немного другая. Но очень интересно читать. Сутки и книга прочитанаНо вот только это кажется начало большой эпопеи
. Но вот только в новой книге у неё в соавторах Перумов, и действия происходят не гле то там, а на Земле и в бой идут русские полки, прусские гусары на отчаянно сражающею старую гвардию Наполеона. Правда столица старая России не в Москве а во Владимире, и правит не династия Романовых, а Алдасьевых-Серебрянных. А новая столица Анассеополь, не на болотах устья Невы, а на берегах Ладоги, где Нева берет свое начало. И история немного другая. Но очень интересно читать. Сутки и книга прочитанаНо вот только это кажется начало большой эпопеиПрочел я тут новую книгу О. Бубела, про попаданца из нашего мира, в мир эльфов, гномови прочей пакости, под назваанием "Дракон".
Вроде как всё банально и подобное уже сотни раз писалось, но нет... захватывает и читаешь не отрываясь.
Где-то 8/10 я бы дал книги и всей серии.
ПыСы: Это первая книга которую прочел, где целая глава посвящана спариванию драконов и всему что с этим связано...
Вроде как всё банально и подобное уже сотни раз писалось, но нет... захватывает и читаешь не отрываясь.
Где-то 8/10 я бы дал книги и всей серии.
ПыСы: Это первая книга которую прочел, где целая глава посвящана спариванию драконов и всему что с этим связано...
Эйдзи Ёсикава "История Хэйкэ"
Случайно купил в самолете почитать, пока летел от Москвы до Благовещенска оторваться не мог
Случайно купил в самолете почитать, пока летел от Москвы до Благовещенска оторваться не мог