печать из DOS приложений на HP 950C - в данном случае, из БЭСТА загрузка всяких там шрифтов БЭСТА и прочие пляски с бубнами не помогли, упорно печатает каракули, может кто сталкивался с данной траблой?

Досовской утилитой взвести 866 кодовую таблицу(если она прошита в принтере) .
Есть Бэстовский сервер печати, который тоже решает эту проблему...

можно подробнее? он только с бэстом работает, или к более другим дос-приложениям можно прикрутить?

Работает только с БЭСТом, других ДОС приложений не наблюдается...

Досовской утилитой взвести 866 кодовую таблицу(если она прошита в принтере) .
Есть Бэстовский сервер печати, который тоже решает эту проблему...

а можно маленько поподробней? если не лень

Поподробнее:
1. На сидишке с софтом для хьюлетов есть утилита управления для дос.
Инсталируешь ее, закачиваешь с сидишки файл symsets.dat для кириллицы и запускаешь djcp.exe . Далее выбираешь 866 страницу, утилита посылает команду и все... Принтер печатает кириллицу в текстовом режиме. НО- 866 должна быть прошита в принтере.
2. Есть Бэстовский сервер печати (он бесплатный, лежит на сайте Интеллект Сервиса).
Устанавливаешь его под виндой. (Он вроде при установке сам в автостарт прописывается) При печати из БЭСТа печатаешь не по F9, а по shift/F9. БЭСТ пишет в файл , сервер печати перехватывает вывод и в ГРАФИЧЕСКОЙ моде выводит на принтер. Это и ответ Хиддену.
3. Есть еще Dosprn (как справедливо указал Киберхоук), но я ее
не пробовал. Вот она может помочь Хиддену...