Проулками в гору
шел я, в тяжелую шел темноту,
чуждый всему, и крутому узору
черных платанов , и дальнему спору
волн, и кабацким шарманкам в порту.(с)
шел я, в тяжелую шел темноту,
чуждый всему, и крутому узору
черных платанов , и дальнему спору
волн, и кабацким шарманкам в порту.(с)
Ночь холодна и туманна, и вокруг темно.
На углу стоит парнишка и стучит в окно.
Он стоит к стене прижатый, и на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном.
Май койчен, койчен папиросен,
Битте комм, зольдатен унд матрозен!
Подходите, пожалейте, сироту меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
(с) Чиж & Со
На углу стоит парнишка и стучит в окно.
Он стоит к стене прижатый, и на вид чуть-чуть горбатый,
И поет на языке родном.
Май койчен, койчен папиросен,
Битте комм, зольдатен унд матрозен!
Подходите, пожалейте, сироту меня согрейте,
Посмотрите - ноги мои босы.
(с) Чиж & Со
Beobachter
v.i.p.
Wenn die Soldaten
Durch die Stadt marschieren,
Offnen die Madchen
Die Fenster und die Turen.
Когда солдаты
По городу шагают,
Девки окошки
Настежь раскрывают.
Durch die Stadt marschieren,
Offnen die Madchen
Die Fenster und die Turen.
Когда солдаты
По городу шагают,
Девки окошки
Настежь раскрывают.
• Минздрав РФ забыл: предупреждал он вас о курении или нет?
• Минздрав РФ никого не хочет пугать, но всё хорошее вызывает привыкание.
• Минздрав РФ не понимает: чё, предупреждения на пачках не читает, что ли, никто?! Для кого мы вообще работаем?!
• Минздрав РФ умывает руки. Хотите курить - курите, хотите пить - флаг РФ вам в руки! Мы вас предупреждали.(с)
• Минздрав РФ никого не хочет пугать, но всё хорошее вызывает привыкание.
• Минздрав РФ не понимает: чё, предупреждения на пачках не читает, что ли, никто?! Для кого мы вообще работаем?!
• Минздрав РФ умывает руки. Хотите курить - курите, хотите пить - флаг РФ вам в руки! Мы вас предупреждали.(с)
ЛенаВ
veteran
Извините.
Видимо, отвечали одновременно.
Видимо, отвечали одновременно.
Сейчас читают
Как жить без собаки?
5995
24
транспортировка груза собакой
5261
16
неудачное ссаживание шиншилл
4882
9
"Пить, курить и материться он начал одновременно."
Beobachter
v.i.p.
Колумб Америку открыл - великий был моряк,
Но заодно он научил весь мир курить табак,-
От трубки мира у костра, раскуренной с вождем,
Привычка вредная пошла в масштабе мировом.
Минздрав предупреждает:
Куренье- это яд.
Минздрав предупреждает,
Минздрав предупреждает,
А Колумб, а Колумб, а Колумб
Ни в чем не виноват.
Колумб, который Христофор, не ведал, что творил,
Немало утекло с тех пор в дым сизый наших сил:
Нам слаще аромата роз табачный перегар,
А в дыме том: инфаркт, склероз, рак легких и катар.
Я лично бросил, не курю, я бодр и полон сил,
Родной Минздрав благодарю, что он предупредил....(c)
Но заодно он научил весь мир курить табак,-
От трубки мира у костра, раскуренной с вождем,
Привычка вредная пошла в масштабе мировом.
Минздрав предупреждает:
Куренье- это яд.
Минздрав предупреждает,
Минздрав предупреждает,
А Колумб, а Колумб, а Колумб
Ни в чем не виноват.
Колумб, который Христофор, не ведал, что творил,
Немало утекло с тех пор в дым сизый наших сил:
Нам слаще аромата роз табачный перегар,
А в дыме том: инфаркт, склероз, рак легких и катар.
Я лично бросил, не курю, я бодр и полон сил,
Родной Минздрав благодарю, что он предупредил....(c)
ЛенаВ
veteran
Был алкаш и торчок, а стал боксер и качок.(с)
Обдолбанный Вася с обдолбанной Машей
Стоял у Сайгона, на кубик шабашил,
Стоял у Огрызка, на шарик шабашил.
Тут к ним подползает обдолбанный Сеня.
Семен с воскресенья торчит в полный рост.
Семен с воскресенья торчит в полный рост.
Приносит тут Гришу обдолбанный Федя
- Ну как поторчали - Ништяк, вся Ok.
Сидели на газе, на стройке здесь рядом.
Сторчав два баллона, решили поесть.
Обдолбанный Сеня взглянул с омерзеньем
На долбанный Невский, говно - не страна
- Пошли-ка долбиться - воскликнула Маша.
Что ж кайфа здесь нету. Пошли, старина.
(с) ДДТ
Стоял у Сайгона, на кубик шабашил,
Стоял у Огрызка, на шарик шабашил.
Тут к ним подползает обдолбанный Сеня.
Семен с воскресенья торчит в полный рост.
Семен с воскресенья торчит в полный рост.
Приносит тут Гришу обдолбанный Федя
- Ну как поторчали - Ништяк, вся Ok.
Сидели на газе, на стройке здесь рядом.
Сторчав два баллона, решили поесть.
Обдолбанный Сеня взглянул с омерзеньем
На долбанный Невский, говно - не страна
- Пошли-ка долбиться - воскликнула Маша.
Что ж кайфа здесь нету. Пошли, старина.
(с) ДДТ
А вот и все мои товарищи - водка без хлеба,
Один брат - Сирин, а другой брат - Спас.
А третий хотел дойти ногами до неба,
Но выпил, удолбался - вот и весь сказ.
(с) БГ
Один брат - Сирин, а другой брат - Спас.
А третий хотел дойти ногами до неба,
Но выпил, удолбался - вот и весь сказ.
(с) БГ
Наступает ночь и зажигают звезды на небе
А я думаю лишь о тебе, моя бэйби
О твоих глазах и чудесной фигуре
Я за тебя бы отдал все в натуре
А ты молодая, в институте учишься
Среди MTV-шников, неформалов крутишься
Но они не стоют твоего внимания
Они все голубые и наркоманы ранние
Голуби, голуби за моим окном кружатся
Голуби, голуби, и в стихи на лист ложатся
Голуби, голуби, мои строчки прочитайте
Голуби, голуби, той девчонке передайте(с)
А я думаю лишь о тебе, моя бэйби
О твоих глазах и чудесной фигуре
Я за тебя бы отдал все в натуре
А ты молодая, в институте учишься
Среди MTV-шников, неформалов крутишься
Но они не стоют твоего внимания
Они все голубые и наркоманы ранние
Голуби, голуби за моим окном кружатся
Голуби, голуби, и в стихи на лист ложатся
Голуби, голуби, мои строчки прочитайте
Голуби, голуби, той девчонке передайте(с)
Beobachter
v.i.p.
Голуби, голуби за моим окном ...В больших сапогах, в полушубке овчинном
Кровавую пищу клюёт под окном...
------------ (Н.А.Некрасов+М.Ю.Лермонтов)
ЛенаВ
veteran
Улетаешь, что ж дорога скатертью,
Я тебе вослед ругнусь матерно.
С кем хотишь балуйся, с кем хотишь гуляй,
С кем хотишь дитю фуфайки покупай. (с)
Я тебе вослед ругнусь матерно.
С кем хотишь балуйся, с кем хотишь гуляй,
С кем хотишь дитю фуфайки покупай. (с)
Ещё припев:А чё чё чё чё чё чё чё чё
Ранетое сердце бьётся так горячо.
А чё чё чё чё чё чё чё чё
У меня не жизнь, у меня не жизнь,
У меня не жизнь, а абы чё.
Ван ту фри абы чё файв сикс севен,
Абы чё ейт найн тен,
Абы чё елевен твелв.
(Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don't you come back no more.)
What you say?
(Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don't you come back no more.)
Woah Woman, oh woman, don't treat me so mean,
You're the meanest old woman that I've ever seen.
I guess if you said so
I'd have to pack my things and go. (That's right)
(c)
по-русски примерно так -
Катись колбаской Джек (скатертью дорожка)
И никогда больше, сволочь, не возвращайся!
Ох, старушка! За что же мне такое наказание?
Ну, ладно, жучка, я соберу свои манатки и уйду от тебя, раз ты так говоришь!
(И правильно сделаешь!)
(перевод автора поста).
(Hit the road Jack and don't you come back no more.)
What you say?
(Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don't you come back no more.)
Woah Woman, oh woman, don't treat me so mean,
You're the meanest old woman that I've ever seen.
I guess if you said so
I'd have to pack my things and go. (That's right)
(c)
по-русски примерно так -
Катись колбаской Джек (скатертью дорожка)
И никогда больше, сволочь, не возвращайся!
Ох, старушка! За что же мне такое наказание?
Ну, ладно, жучка, я соберу свои манатки и уйду от тебя, раз ты так говоришь!
(И правильно сделаешь!)
(перевод автора поста).
Для поддержания разговора -
One two three four five six seven
Well, you’d better change your ways or you won’t get to heaven
Eight nine ten, gonna stop at eleven
Eleven just lays around with seven
(с) JJ Сale
One two three four five six seven
Well, you’d better change your ways or you won’t get to heaven
Eight nine ten, gonna stop at eleven
Eleven just lays around with seven
(с) JJ Сale
Beobachter
v.i.p.
- A это было?
Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose
Only me, pathetic wimp
Have no fu&&ng place to swim.
Рыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо,
Только я, едрена матерь,
Места в жизни не нашёл.
Fish in thick tomato sauce
Swims in happy comatose
Only me, pathetic wimp
Have no fu&&ng place to swim.
Рыбка плавает в томате,
Ей в томате хорошо,
Только я, едрена матерь,
Места в жизни не нашёл.
ЛенаВ
veteran
А у меня - и в ясную погоду
Хмарь на душе, которая горит, -
Хлебаю я колодезную воду,
Чиню гармошку, и жена корит.(с)
Хмарь на душе, которая горит, -
Хлебаю я колодезную воду,
Чиню гармошку, и жена корит.(с)
vert
v.i.p.
На мосту стоит прохожий,
На **ёну мать похожий.
А откуда ему знать,
Кто такой **ёна мать?
На **ёну мать похожий.
А откуда ему знать,
Кто такой **ёна мать?
То измена, то засада, а то просто с бодуна...
Что-то мне не очень рада моя верная жена.
(с) Чиж
Что-то мне не очень рада моя верная жена.
(с) Чиж
Он принадлежал к тем мужчинам, которые считают, что моногамность - это сорт дерева (с) 
Beobachter
v.i.p.
Вот он - недостаток воспитания!
У меня таких в гареме НЕТ!
Очередь - согласно расписанию.
(а подробный график - на стене)
(с)
У меня таких в гареме НЕТ!
Очередь - согласно расписанию.
(а подробный график - на стене)
(с)
vert
v.i.p.
В железном дворце греха живет наш ласковый враг:
На нем копыта и хвост, и золотом вышит жилет -
А где-то в него влюблена дева пятнадцати лет,
Потому что с соседями скучно, а с ним - может быть, нет.
Ударим в малиновый звон; спасем всех дев от него, подлеца;
Посадим их всех под замок, и к дверям приложим печать.
Но девы морально сильны и страсть как не любят скучать,
И сами построят дворец, и найдут как вызвать жильца.
(с) БГ
На нем копыта и хвост, и золотом вышит жилет -
А где-то в него влюблена дева пятнадцати лет,
Потому что с соседями скучно, а с ним - может быть, нет.
Ударим в малиновый звон; спасем всех дев от него, подлеца;
Посадим их всех под замок, и к дверям приложим печать.
Но девы морально сильны и страсть как не любят скучать,
И сами построят дворец, и найдут как вызвать жильца.
(с) БГ
Зачем мне жемчуг с золотом,
Зачем мне арт - нуво,
Мне кроме просветления
Не нужно ничего.
Мандала с махамудрою
Мне светят свысока.
Ой Волга, Волга-матушка,
Буддийская река.(с)
Зачем мне арт - нуво,
Мне кроме просветления
Не нужно ничего.
Мандала с махамудрою
Мне светят свысока.
Ой Волга, Волга-матушка,
Буддийская река.(с)
На кой мне хрен ваш город золотой,
На кой мне хрен петь складно -
В моей душе семь сотен лет пожар,
Забыть бы все - и ладно.
(с)
На кой мне хрен петь складно -
В моей душе семь сотен лет пожар,
Забыть бы все - и ладно.
(с)
Меня зовут последний поворот,
Меня вы знаете сами
По вкусу водки из сырой земли
И хлеба со слезами.
В моем дому все хрен да полынь,
Дыра в башке - обнова;
Мне нож по сердцу там, где хорошо,
Я дома там, где херово.
(с)
Меня вы знаете сами
По вкусу водки из сырой земли
И хлеба со слезами.
В моем дому все хрен да полынь,
Дыра в башке - обнова;
Мне нож по сердцу там, где хорошо,
Я дома там, где херово.
(с)
Так вот: Одна девчонка полюбила пацана другого
но не хорошего, а плохого
а ему всё пофигу, лишь бы голубей гонять и по деревьям лазать
так что иди девченочка домой - не надо ручкой слёзы мазать
он тебе не пара - он дворовый мальчуган
а у твоего папаши новенький Ниссан, [Ну и чё?]
а у него вообще нет папки, только мамка как пчелка в колесе кружится
рано поднимается, поздно спать ложится
так что допивай скорее колу и чеши в музыкальную школу
лабать гамы на цимбалах, а у пацана братан сидит на нарах
Хватит, Васёк, давай припев споем
Гоп-хип-хоп
Гоп-хип-хоп
Гоп-хип-хоп
Гоп-хип-хоп
Падла..
Пройдет всего несколько лет, вернется братан, подарит пистолет
пристроит к латышу в бригаду - возьмут не одну хату
а ты девченочка тоже подрастешь, любовь усохнет, хочешь - не хочешь
и выйдешь замуж за дипломата и уедешь с ним в Канаду, [Ну да!]
накупишь себе платья и бусы, будешь есть их салаты с кукурузой
познакомишься с Селин Дион, короче не жизнь, а малиновый звон
а пацан в очередной разборке распишет пузо одной шестерке
сядет в тюрьму на много лет - такой гейм овер, такой хэпи энд! (с)
но не хорошего, а плохого
а ему всё пофигу, лишь бы голубей гонять и по деревьям лазать
так что иди девченочка домой - не надо ручкой слёзы мазать
он тебе не пара - он дворовый мальчуган
а у твоего папаши новенький Ниссан, [Ну и чё?]
а у него вообще нет папки, только мамка как пчелка в колесе кружится
рано поднимается, поздно спать ложится
так что допивай скорее колу и чеши в музыкальную школу
лабать гамы на цимбалах, а у пацана братан сидит на нарах
Хватит, Васёк, давай припев споем
Гоп-хип-хоп
Гоп-хип-хоп
Гоп-хип-хоп
Гоп-хип-хоп
Падла..
Пройдет всего несколько лет, вернется братан, подарит пистолет
пристроит к латышу в бригаду - возьмут не одну хату
а ты девченочка тоже подрастешь, любовь усохнет, хочешь - не хочешь
и выйдешь замуж за дипломата и уедешь с ним в Канаду, [Ну да!]
накупишь себе платья и бусы, будешь есть их салаты с кукурузой
познакомишься с Селин Дион, короче не жизнь, а малиновый звон
а пацан в очередной разборке распишет пузо одной шестерке
сядет в тюрьму на много лет - такой гейм овер, такой хэпи энд! (с)
(Армянский песенный вариант известного стиха, исполняется плаксивым армянским голосом) -
.... Тише, Танечка, не плачь! Скоро выйдет на свободу Хачик, он сворует тебе новый мячик!
.... Тише, Танечка, не плачь! Скоро выйдет на свободу Хачик, он сворует тебе новый мячик!
Ты сегодня не заметишь слезы на моих глазах,
Знаю, мальчики не плачут, но сегодня я в слезах.
На тебе сверкает платье королевской красоты,
У тебя сегодня праздник: сегодня замуж выйдешь ты.
Знаю, мальчики не плачут, но сегодня я в слезах.
На тебе сверкает платье королевской красоты,
У тебя сегодня праздник: сегодня замуж выйдешь ты.
Забыла (с) добавить..."Быть может ты забыла мой номер телефона..." (с)
"И в суете - как священник, забывший с похмелья, где храм,
Ты бываешь то там, то здесь; но ты не здесь и не там."
(с) БГ
Ты бываешь то там, то здесь; но ты не здесь и не там."
(с) БГ
Beobachter
v.i.p.
"Забудь начало - лишишься конца."Что все же конец мой еще не конец,
(с) БГ
Конец - это чье-то начало.
(ВСВ)
Не быть тебе в Москве, не жить тебе с людьми;
Подалее от этих хватов.
В деревню, к тетке, в глушь , в Саратов,
Там будешь горе горевать.
За пяльцами сидеть, за святцами зевать.(с)
Подалее от этих хватов.
В деревню, к тетке, в глушь , в Саратов,
Там будешь горе горевать.
За пяльцами сидеть, за святцами зевать.(с)
Beobachter
v.i.p.
В деревню, к тетке, в глушь , в Саратов...- В Бабруйск!(современный Фамусов)
vert
v.i.p.
"Карету мне, карету!" (с)
P.S. "Анна Каренина ехала в карете с поднятым задом". (из школьных сочинений)
P.S. "Анна Каренина ехала в карете с поднятым задом". (из школьных сочинений)
Осень в ФиладелЪфии. (как поет Шуфутинский)