может быть было...в инете попадались темы,но ничего путного из решения.
вобщем,есть серверная 2003 с MUI русским.языки и стандарты - русский.но 1с меню - кракозябры.кому-то знакомо?как решали,может в реестре чего надо?

тему можно убить.
все разобрано!

Просьба поделиться инфой и ссылками

Дело скорей всего было врегиональных настройках. Установка русской MUI их не изменяет. По умолчанию там стоят английские стадарты и кодировки.

Понятно....
Я то сразу ставлю настройки "Россия-Русский", в принципе даже отсутствие МУИ не напрягает....

Помимо выбора русского россии на первой вкладке региональных настроек, которые отвечают за корректный формат чисел, времени и т.д., и за правильное определение, из какой вы страны, есть еще самая важная настройка - "Язык по умолчанию для не-unicode приложений", которая находится на вкладке "Дополнительно", вот она то и отвечает за отсутствие кракозяброфф в таких приложениях как 1С.
А вообще, по хорошему, руки бы поотрывать тем, кто собирает приложения без unicode. Чего проще поставить одну галочку в свойствах проекта, и обернуть все явные строки в макрос _T(), если в приложении все строки находятся в ресурсах, проблем вообще не будет, зато программа будет корректно работать на любой винде с любыми региональными настройками, хоть на японской.

когда 1Сv7 разрабатывался, никакого Юникода еще не было, была 98 винда с кодировкой Win-1251