Разложить по полочкам-тарелочкам!
4419
25
На старости лет пошла я английский учить.
Учу уже три недели. Все, что знала старое, перемешалось с новым.
В голове такая каша малаша, что требуется помощь со стороны.
Слова, понятия, традиции, ну все в кучу малу сбилось.
Вот если он сэр, она что сЭрка?
Или как-то там мисс, миска, мисисипка?

А когда одно из двух говорить british or english?

:eek:
мышь
Мадам, я с удовольствием Вам помогу :flowers:

1. "Вот если он сэр, она что сЭрка?"

если он сэр - то ей крупно повезло


2. А когда одно из двух говорить british or english?

Тут совсем все просто - если ситуация требует "british" - то и говорите "british" и соответственно с english то же самое :agree:
PoolCleaner
ну мне ясно, что определяться по ситуации, а это ж как с Россией!
*рассуждая вслух* ВеликоБритания и внутри Англия*
Значит флаг bbritish, а вот beer inglish???
запуталась снова.
Вот я россиянка, а по паспорту русская. Какой-нить татарин россиянин, но по паспрорту татарин.
Вот и ситуация...

Н-да, про крупно повезло, тем, кто сэрка)))
ну не все же сэры в Англии, да?
замужняя мис?
не замужняя - мисис?
*плачет, я запуталась*
мышь
хммм...

вродь в паспортах то такого уж не пишут давненько....
Так что - он ежели и татарин, так только по лицу....


А вот "мис" и "мисис"... О! зовите их "мэм"!! :agree:


А плакать, кстати - ни к чему!!!! У нас тут пазитифф, знаете ли :beee:
PoolCleaner
Ohhhh........about me......I like "miss" more :tease:
Eka26
тебе что? опять замуж не хочется? :миг:
а зачем, стирать эти самые мужские "nosoks"?
причем handwash! :eek:
мышь
no socks - это босиком вапщето)))
PoolCleaner
оба-на, а я не знала
а голышом как? :tease:
мышь
а голышом пока холодно... не лето чай :tease:
мышь
А голышом naked :ха-ха!:Но лучше хотя бы panties on :ха-ха!: :ха-ха!: :ха-ха!:
Теперь уже наверное хочется :secret:
Eka26
Стирать soksЫ?
мышь
У меня машинка автомат......пущай она socksЫ стирает :ха-ха!:
мышь
а что плохого в стирке соксов?? в них ведь любимый человек ходил :ха-ха!: :ха-ха!:
Eka26
встретила нового хорошего мужчину?
Eka26
поздравляю :agree:
мышь
а вот beer
вот тут смысл задуматься... Глицки флаг Андреевский - синий на белом... Это Шотландский с красным... Синий... Ладно... На белом! Ира! Ну тебе ли говорить, кто есть синий на белом?
Eka26
Значится так, меня здесь интересует только словарный запас английского.
В шуточной форме, например.
Значит претендент в husband все-таки наметился?
\We are know his name. Do you meet in the nigt?

My dear Kat,
You aren`t story of ho is. O`key?
:миг:
Ну не у каждого ж фонарного столба.
Хотя мы в большинстве своем не прочь отведать медку на свадебке и уже быстрее бы всех переженить что ли, чтобы свернуть все эти термоядерные реакции от взмучивания и взбалтывания всякой агрессивной массы!
*одновременно ставя в мозг Еки микрочип, на котором записано безоговорочное уважение к словам тетки Мыши*
А то я буду очень вредной и противной, и еще с метлой поганой)))
:respect:
Picaro
Задумалась?!
Я что-то пропустила или полная амнезия у меня?!
Подкинь, please, ассоциацию.
Give me, please.
Чего-то я: i don`t, now. "Ну тебе ли говорить, кто есть синий на белом?"

Притупила, спаси!
мышь
Во-первых, не "now" (это сейчас типа прям), а "know".

Во-вторых, хазбанд привалит, ты ему скажи так: "gusto kita mapaligaya. mahal kita! gusto kita makita ng walang suot na damit! "... он скажет "maganda ka!"

Ох... Это уже филипинский или как там его... Да неважно... :umnik:
мышь
Спасибо......микрочип почти прижился.......а все остальное пусть остается в секрете :agree:
Every women can have a litlle secret :роза:
And you are dont know his name :secret:
Eka26
:улыб:Все встало на свои места)))
Picaro
снова придираешься к словам?! :tease:
Тарабарщину эту я не выговорю, наверное, никогда поняла одно там про непойманного кита!
Ну что такое blue on white?

листочек в клеточку что ли :eek:?
мышь
А это наверное гей парад в Гренландии :ха-ха!: