Елёнушк@
Почитай еще Олдоса Хаксли "О чудный дивный мир!"
Из той же серии.
Tancer
Сегодня дочитала А. Варго Дикий пляж....ужас :eek:
А в чем ужас?
Елёнушк@
Замятин в 11 классе у меня вызвал переворот в сознании одновременно с Конармией и "Белыми одеждами" :live:

А я "Обитаемый остров" дочитала, забавненько, но поверхностно как-то, а может, уже подросла по сравнению с тем временем, когда все остальное Стругацких читала.
Решила, что на фильм не пойду, гламур главного героя фильма слабо сочетается с книжным персонажем.

И все жду-жду-жду, когда ко мне Джейн Остин приедет... :безум:
Superpodruga
в смысле кошмарики, а так книга очень интересная, захватывает и читается легко... у него еще много таких рассказов, про молодежь в основном:миг:
Tancer
Мне почему-то после "100 лет одиночества" и "Войны миров" кошмары снились... :смущ:
Ramilla
бывает со всеми, со мной тоже
Tancer
Да, я думала одна я такая впечатлительная:улыб:
Причем наяву меня Уэллс не так поразил, хоть и в оригинале читала, как во все. Подсознание - весчь жестокая...
filolog
Не читала... Юр, в нете нашла "О дивный новый мир" - это она же?
Теперь осталось найти ее у кого-нибудь в реале :смущ:А то с монитора читать не могу.
Елёнушк@
Да-да, давно читал - название попутал.
Читай, получай удовольствие.
filolog
Ага, спасибо, пока скачала, начну так читать, а дальше и купить можно будет :agree:
truman
...... Кто чего читает?
"Метро2034" Глуховского дочитала.
Vilna
И как???
Мы ее заказали в интернет-магазине, уже как недели 3 назад, до сих пор везут! :хммм:
Тарас_ка
Привет
А что их читать? С монополистом спортить сложно, как поставит на учет так и будешь в реестре учитывать:))
Я прочитала Как закалялась сталь -2
Vilna
Олега Дивова не читали "Закон фронтира" (Молодые и сильные выживут...)?
truman
Вот не знаю, в тему ли, но я это тоже читаю ))))
Пропустила 14 номер " Православных монастырей" - это журнал Диагостини. Может, кто-то знает, где он случайно еще продается? Или может у кого случайно лишний номер есть?
Superpodruga
Мне понравилась. Можно сказать, что первая часть интересней, но обе книги разные. В первой части больше действа, читаешь и страшновато становится и от того, что дальше будет и от того, что понимаешь, когда-нибудь все так и закончится. А во второй книге больше лирики скажем так, все ужасы метро теперь не страшны, поскольку мы к ним привыкли уже в первой части.
Вообще, мне у него из трех романов очень "Сумерки" понравились, читала не отрываясь, аж по квартире потом страшно было ходить ночью. :улыб:Сейчас хочу повести и рассказы его найти и прочитать.
truman
:улыб:
Нарвалась на этот старый топик.......
Заканчиваю читать Рыбакова "Дети Арбата" и хочу перечитать "Войну и мир", этот четырехтомник просто не дает мне покоя, так и манит, жду не дождусь, когда дочитаю Рыбакова. Думаю, что сейчас "Война и мир" будет восприниматься по-другому, более осмысленно, чем это было в школе, несмотря на то, что в школе "под прицелом" учителя литературы приходилось пересказывать и нтерпретировать некоторые части романа не один раз, писать не одно сочинение по теме романа, но все не то.
Люди, а кто-нибудь Пикуля читает? Обожаю его! Его изящный, сочный и объемный слог! Всегда читаю его на одном дыхании.
truman
"Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов"
Фурия
"Думы тихой ночью" Ли Бо , в оригинале. :umnik:
truman
Терри Прэтчетт "The Last Continent" в оригинале.
Ramilla
В оригинале, значит на родном языке автора? А как вам воспринимается на английском (?), если я правильно поняла? Не трудновато?
Stasi
Я вообще на китайском и прекрасно себя чувствую :спок:
Stasi
Да нормально, уже привыкла (в том смысле, что не помню, когда на русском что-то не по работе читала).
Сложнее всего научную фантастику читать было.

Но конкретно эта книга больше похожа на сборник анекдотов, чем на литературное произведение :beee:
cortes
Круто! :respect:
Ведь самый сложный язык в мире.
Ramilla
Вы так знание языка закрепляете?
Ramilla
Знаешь,нет,далеко не самый сложный, да и вообще,я бы сказал простой.
Сложным считается санскрит.
Stasi
Да, поскольку сейчас совсем не занимаюсь, на новой работе теперь не удается попрактиковаться.
Вот, заказываю книжки и читаю.

Сейчас думаю, где достать подешевше Нила Геймана "Американские боги".
cortes
Ну, я ни того, ни другого даже не пыталась учить, поэтому поверю на слово.
Английский точно простой язык.
Ramilla
Но конкретно эта книга больше похожа на сборник анекдотов, чем на литературное произведение :beee:
Терри Пратчет вообще считается юмористическим автором.
cortes
Я Прэтчетта еще в школе и институте всего из наличия в Британском совете перечитала.
Тут на Озоне книжку увидела, решила заказать.
Читаю и не понимаю, как мне это могло нравиться :а\?:
truman
сейчас читаю портрет дориана грея и фрейда. недавно закончила козлова - не очень понравилось
Vilna
Книги Стивена Кинга - это тема,на мой взгляд. Я его всегда читаю как фильм смотрю...
Ramilla
Ну вы так не огорчайтесь, у него разные серии есть, The last continent как раз не из самой сильной серии. Мне очень нравится про стражу, и про фон Липвига (две книжки пока вышли, Going postal и Making money).
Зося
А я думала, что DiscWorld - это одна серия вообще.
Мне больше всего Морт понравился. Вообще Смерть - мой любимый его персонаж.
Ramilla
Ну в общем да, одна, но в ней разные под-серии. Некоторые вообще не пересекаются. Про Ринсевинда (про которого вы сейчас читаете), на мой взгяд самая слабенькая. Мне тоже про Смерть нравится, и хотя Смерть присутствует как персонаж в каждом романе, про него есть отдельная серия. Еще про Смерть, кроме Морта: Reaper Man, Soul Music, Hogfather, Thief of Time (две последние совершенно замечательные).
truman
Я читаю дурацкие детективы (можете закидать меня тапками). Плюс литературу по специальности. Проблема в том, что мои любимые авторы (Довлатов, Чехов и др.) ничего нового уже всяко не напишуть:хммм:
Зощенко. У меня все тома.... перечитываю...... :biggrin:
truman
"Двенадцать стульев" И.Ильфа и Е.Петрова.
Раз в пару лет рука тянется к этой книге. Их стиль изложения потрясающ.
truman
Терри Пратчет "Вещие сестрички" :улыб:
truman
читаю Джеффри Арчера - все что могу найти

читала на русском - интересно
стала читать в оригинале - еще интереснее - мало того, что интрига, так и язык красивый и фразочки просто мяу:улыб:
Зося
Да, Hogfather тоже читала. Но Mort понравился больше.

Из серии про Ринсвинда читала одну книжку, но название не вспомню.

Понравились еще Guards! Guards! и Witches abroad.

Но все читала ооочень давно, года 4 назад последнюю книгу его читала. Поэтому сейчас при чтении ощущение такое, что все приемы, каламбуры и сюжетные линии я где-то читала.
пани Анна
Я помню, прочитала Дневник Бриджет Джонс в переводе.
Долго не могла понять, почему книга имела такой успех, пока в Британском совете не попалась книга в оригинале.
Да, Билла Пуллмана "Северное сияние" читала в переводе, плевалась. Такое ощущение, что в он-лайн переводчик текст запустили.
Зато как нашла оригинал... язык специфичный, но очень приятный.
Ramilla
а мне вот гарри поттер например в оригинале не понравился :ха-ха!: горазждо приятнее было его читать в переводе маши спивак в инете, потом лавочку прикрыли.

долгое время после институтских курсовых не читала в оригинале, несколько подташнивало.
truman
В одной комнате лежит 1984 Оруэла. На кухне Фаулз Башня черного дерева. В ванной самоучитель по современной фотографии :biggrin: А на ночь - Хроники Эхо Фрая:улыб:Все кроме фотографии, читаное уже не раз, но не могу ничего купить нового. Захожу в магазин и тупо хожу мимо полок, столько всего печатают аж жуть, и далеко не факт что не г.. Покупаю в итоге, то что уже читано и занесено в классику :biggrin:
пани Анна
Я ГП не читала. Как раз из-за того, что язык не понравился.

Вспомнила, что наибольшее впечатление (не факт, что хорошее) на меня произвели книги Йена Бэнкса. Чем-то на rotten'а похоже :biggrin:
Ramilla
немного офф
про фильмы в оригинале
раньше я смотрела фильмы и не заморачивалвась
счас стала преподом и смотрю как обычно люимый ЛОСТ, скачанный в оригинале. Ловлю себя на мысли, что вместо того, что просто "смотреть", анализирую к месту или нет использовали Subc Mood и какой прикольный акцент у Хёрли :ха-ха!: надо записать словечки и рассказать завтра студентам.
вообщем препод это точно диагноз :ха-ха!:
truman
читаю john case, the genesis code. пока не впечатлило...
Dolorez
"Двенадцать стульев" И.Ильфа и Е.Петрова.
Вещь! Тоже по-возможности перечитываю, только возможность гораздо реже... :хммм: Еще Вересаев нравится.
В настоящее время - С.Кови "7 навыков высокоэффективных людей" :umnik: А куда деваться - захотелось быть высокоэффективной.... :улыб:
Анжелина12
В настоящее время - С.Кови "7 навыков высокоэффективных людей" :umnik: А куда деваться - захотелось быть высокоэффективной.... :улыб:
И как вам?
Я с третьего раза не смогла осилить. Стоит на полке, ждет 4-й попытки.
Прочитала немного пока, но ничего нового или важного не заметила.