подскажите как сделать чтобы китайский текст отображался на компе. то есть если я открываю страницу сайта и через гуг транслятр перевожу все ок. но внизу на рабочей панели там название сайта квадратиками -символами. как сделать чтобы он везде отображался. а еще лучше сразу переводился?

По моей глубокой имхе, так сделать нереально, поскольку:
1. Шрифт на панели выбирается в настройках оси, и там у Вас по всей видимости установлена некая кириллица; так что иероглифы будут отображаться крякозябрами по-любому. Как вариант, попробуйте установить какой-нить китайский шрифт в какчестве системного - но я бы так делать не стал
2. Строка с названием сайта в большинства браузеров берется из HTML-заголовка, т.е. ее отображение опять же завешено на системные функции,и не думаю, что стороннее приложение полезет изменять эту строку; а вообще надо смотреть конкретный переводчик.

а как найти русификатор к китайскому аналогу ISQ он называется Wang wang

Поддержка китайского стоит на компе?

как вариант см.аттач