На информационном ресурсе применяются cookie-файлы. Оставаясь на сайте, вы подтверждаете свое согласие на их использование.
Повстречал тут одессита
1776
8
Ну а что тут скажешь. Ну я сразу говору не Одэсса, а Одесса. После такого друзья на век.
Сейчас это нужно делать на мовеПо-хорошему да. Ну если я недостаточно владею. В принципе без обид. Я только на 25% украинец, а на 75% русский.
Можно использовать гугл-переводчик
В крайнем случае на английском договоримся.
Сойдёмся на суржике. Это такая смесь украинского, русского и немного белорусского.
Сейчас читают
S.T.A.L.K.E.R - БЛИН, ХОЧУ!!! :)
540237
932
О жертвах ... или рыцари и принцессы..
110077
553
Дневной дозор (морально-нравственный)
193274
1000
Ну, просто, я лингвист, извините, может кажется что умничаю. Но такой задачи не ставил.
знаем мы вас суржик. Правда, последнее время, некоторые оппоненты больше на балачке общаются.